Hlava o klimatu: Dopis z Belému
Píšu tento dopis z Belému, města na břehu Amazonky, největšího tropického lesa na Zemi. Ve městě se shromáždilo více než 50 000 zástupců ze 190 zemí na COP30, každoročním setkání k řešení klimatické krize. Ale právě zde, uprostřed tohoto shonu, cítím, jak urgentní je budoucnost tvého světa.
V klimatizovaných konferenčních místnostech vedoucí z větší části mluví o financování. Mezitím průměrní lobbisté nabízejí falešná řešení. Rádoby slyšíte hlasy o spravedlnosti, o těch, kdo nejvíce ztrácí, nebo o dětech jako jsi ty, které někdy budou žít v teplejším světě.
Mimo místnost vzduch připomíná vlhký hadr, který se lepí na kůži, a tlak a teplo jsou nesnesitelné. Jsem si jistý, že i v Indonésii je každým dnem stále tepleji. Naše planeta, místo, kde vyrůstáš, je nyní o 1,5 stupně Celsia teplejší ve srovnání s dobou tvých prarodičů.
Toto číslo se může zdát malé, ale je to tenčí čára mezi stabilitou a chaosem. Zvyšování teploty je důvodem, proč přicházejí horké vlny častěji, proč se ledovce tají a bouře jsou stále silnější. Proč korálové útesy blednou a umírají, a proč hladina moře pomalu, ale jistě pohlcuje pobřežní vesnice. V současnosti je krize klimatu realitou.
Přesto se účastníci, kteří se zde scházejí, stále hádají o závazcích z roku 2035. Více než 80 zemí ještě nepředložilo nové cíle stanovené jako národní příspěvky. I kdyby všechny sliby byly splněny, stále bys směřoval k světu teplejšímu o 2,6-3,1 stupně Celsia.
Pavilon Indonésie, který se nachází na chodbě vedoucí do hlavní vyjednávací místnosti a je vyzdoben plakáty zelených lesů s logy těžebních společností, se téměř každý den snaží najít investory na karbonové projekty. Ale za tím vším vidím jizvy, které nejsou ukázány: pokácené lesy, znečištěné řeky a domorodé národy, jejichž země je vyvlastňována ve jménu rozvoje.
15. listopadu 2025 získala indonéská delegace „Fossil of the Day“ od Klimatické akční sítě jako bolestnou ironii, protože náš stát je považován za zastánce zájmů fosilního průmyslu a náš pavilon je zaměřen na obchodování s uhlíkem. Toto si poznamenej pečlivě do svého zápisníku.
Obchodování s uhlíkem je jen nový název pro starý byznys, který odkládá skutečná opatření. Mnoho projektů ani nebere v úvahu domorodé obyvatelstvo, které po staletí chrání životní prostředí bez nároků na odměnu.
Vně konference v Belemu, domorodé obyvatelstvo Amazonky stojí s tvářemi plnými vzteku a bolesti. Protestují proti plánu brazilské vlády otevřít nová ložiska ropy v ústí Amazonky, což je velký paradox od hostitele klimatických vyjednávání.
Odtud z Indonésie také mluví Papua a civilní aktivisté: naše země prodává uhlík, zatímco ničí lesy a marginalizuje domorodé národy. Politika se mohou měnit, ale ztracené lesy se jen těžko vrátí.
Před několika dny jsem letěl nízko okolo Amazonky v malém letadle provozovaném ekologickou organizací. Z výšky vypadala Amazonka jako obrovské tělo, které bylo během svého života neustále zraňováno: pískovcové doly, doly na zlato, chovy dobytka, sója a palmový olej – jedno zranění za druhým.
Bezduché kouřové signály požárů stoupaly vzduchem jako poslední dechy něčeho, co umírá. Minulý rok prožila Amazonie nejsuchější období a zaznamenala nejnižší úroveň vody v historii.
Když se letadlo vracelo k Belému, uvědomil jsem si, že to, co se děje v Amazonii, není pouze příběh Jižní Ameriky, ale zrcadlo našeho vlastního domova. Z Amazonky se moje myšlenky vrací, jako řeka hledající své ústí – zpět k zraněným lesům Indonésie.
Chodil jsem v kalimantských lesích, domově tvé matky, když zvuk tukanů ještě zněl. Nyní ten zvuk zmizel, nahrazen duněním nákladních aut a řadami palmových plantáží.
Na Sumatře zbývá jen několik slonů; tygři jsou už jen příběhy v malých obchodech. V Papui jsou lesy káceny pro potravinové projekty; na Sulawesi a Maluku pro nikl, údajně na podporu „zelené energetické budoucnosti“.
Sybdrom tichého lesa nás zasáhl. Některé stromy zůstávají stát, ale bez života, bez komunikace, bez obyvatel.
Moje dítě, vím, že svět, ve kterém žiješ, bude tvrdší než ten, který jsem znal, když jsem byl dítě. Roční období se už nedají předvídat. Horka budou silnější a deště ještě zuřivější.
Ale nepíšu to, abych tě vystrašil. Píšu, abys věděl, že svět není úplně ztracen. Dokud budou lidé chránit lesy, budou stále řeky, které budou čisté a kyslík k dýchání.
Les jako domov
Doufání nepřichází z dlouhých projevů nebo pečlivě sepsaných slibů. Doufání přichází z malých činů, které se provádějí neustále. Od lidí, kteří se odmítají vzdát. Od těch, kteří vidí les, ne jako číslo, ale jako domov.
Z Belému, v tomto horkém a vlhkém místě, bych jako rodič chtěl omluvit. Svět, který jsme zanechali, není tak dobrý jako ten, který jsme zdědili. Ale omluva nestačí.
Co mohu udělat, je napsat tuto pravdu, abys věděl, že někteří lidé se alespoň snažili. A doufám, že až přijde tvůj čas učinit rozhodnutí, budeš vybírat odvážněji než naše generace.
